Currently TweakUp only speaks English. I’ve modified the source and setup a Transifex instance to change that in a future release. Since the only two languages I can express myself in without sounding too stupid are English and German, my translation skills are a bit limited. So if anyone is interested in contributing a translation, feel free.
Links: